ZIUA FRANCOFONIEI 2021

Ziua Francofoniei 2021

Regulament de participare:

1. Secţiunea dedicată elevilor :

I.  Bandă desenată 

Tema : Les amis de la Francophonie en pandémie 

- Fiecare fiecare elev,ă înscris,ă sau echipa de maximum 4 elevi, va realiza o planşă de BD, format A4, minimum 4 vignete, cu textele bulelor în limba franceză; 

- Lucrarea de bandă desenată trebuie realizată pe o singură pagină;  

- În partea de sus a lucrării va fi trecut titlul benzii desenate; 

- Specificații tehnice: se acceptă desene în creion, contur, culoare/alb-negru și desenele editate pe calculator; 

- Lucrările vor fi transmise în format electronic (scanate sau în formatul original dacă au fost editate pe calculator ) pe adresa de email afrancezaploiesti2020@gmail.com  până la data de 19  martie 2021; 

- Lucrările transmise vor fi însoțite de datele elevului/elevilor care a/au realizat banda desenată (nume, prenume, şcoala, clasă) și numele profesorului coordonator; 

Vom emite atestate de participare atat elevilor cat si profesorilor coordonatori. 

II.  Haïku  

Tema : Les amis de la Francophonie en pandémie 

- Fiecare fiecare elev,ă înscris,ă va realiza un haiku - poezie japoneză alcătuită din trei versuri, primul și ultimul din cinci silabe, al doilea din șapte. 

- Lucrările vor fi transmise în format electronic pe adresa de email afrancezaploiesti2020@gmail.com  până la data de 19  martie 2021; 

- Lucrările transmise vor fi însoțite de datele elevului/elevei care a realizat poezia (nume, prenume, şcoala, clasă) și numele profesorului coordonator;

Exemple de poezii realizate de elevi  

Entre les lumières  

L’ombre de la jolie voiture  

Une silhouette rouge  

Carl  

Un matin d’automne  

L’ombre verte danse sur la vague  

La feuille sur le lac  

Philline  

Forêt sombre et noire  

Éclairée par la lune tendre  

Dans le soir mystique  

Robin  

Sitografie  : http://www.edufle.net/Des-haikus-en-francais-compte.html 

 http://www.edufle.net/Des-haikus-en-francais-compte.html 

http://bvlf.org/media/258/fiche_haiku.pdf 

http://www.edufle.net/Le-haiku-un-genre-planetaire 

B. Secţiunea dedicată profesorilor de limba franceză :

 Invitație la redactarea unui articol care va apărea în publicația Proiectului Educațional „Le Jeune Francophone” – Experiențe didactice;  ISSN 2734 – 4320 ISSN – L 2734-4320 

Lucrarea va fi redactată pe una dintre cele trei teme propuse: 

„L’emploi des méthodes active-participatives dans la classe virtuelle”  

„Le théâtre dans la classe virtuelle” 

„Comment gérer une classe virtuelle ? - exemples de bonnes pratiques” 

 Lucrările/articolele de la această secţiune vor fi trimise pe adresa de email: avpescaru@gmail.com până la data de 31  martie 2021; 

Condiţii de redactare 

-  Fiecare cadru didactic participant va realiza o lucrare ştiinţifică de maximum 4 pagini. 

- Pe prima pagină, după titlul lucrării, la două rânduri, se va scrie numele cadrului didactic şi instituţia pe care o reprezintă. La două rânduri, se va scrie conţinutul lucrării.  

- Lucrările vor fi realizate în Format A4, tehnoredactare WORD, font Normal 12 Times New Roman, la 1,5 rânduri, cu margini egale de 2 cm, text aliniat bloc (justify); titlul lucrării se va scrie cu font Normal 14, Times New Roman Bold. 

- Lucrările propuse nu vor conține mai mult de 1 planșă/figură/imagine/tabel. 

- În cazul în care au fost folosite surse bibliografice, în mod obligatoriu acestea trebuie precizate la finalul materialului, în ordinea alfabetică a numelor autorilor citați. Se citează drept bibliografie lucrări care stau la baza articolului (cărți, tratate. monografii, broșuri, articole publicate în reviste, imagini, site-uri web cu documentație online). 

- Fiecare cadru didactic își asumă responsabilitatea pentru corectitudinea și originalitatea  materialului propus. Rugăm ca lucrările să conțină contribuții personale, să respecte condițiile de redactare și drepturile de autor.